英汉互译转换

2024-05-03 02:11:24 经管励志

English to Chinese Translation:
With the rise of technology, our lives have become more convenient and interconnected than ever before. From our smartphones to our smart homes, we are constantly connected to the world around us. However, this increased connectivity also comes with its own set of challenges.
随着技术的发展,我们的生活变得比以往任何时候都更方便和互联。从智能手机到智能家居,我们不断地与我们周围的世界保持联系。然而,这种增加的连接性也带来了一系列挑战。
For example, the constant use of technology can lead to feelings of isolation and disconnection from the real world. People spend more time interacting with screens than with each other, which can affect our social skills and relationships.
例如,对技术的不断使用可能会导致孤立感和与现实世界的脱离。人们花更多的时间与屏幕互动而不是与彼此互动,这可能会影响我们的社交技能和关系。
Additionally, the reliance on technology for everyday tasks can also leave us vulnerable to cyber attacks and privacy breaches. Our personal information is constantly being collected and stored online, making us susceptible to identity theft and data breaches.
此外,对技术在日常任务中的依赖也可能使我们容易受到网络攻击和隐私泄漏的影响。我们的个人信息不断被收集和存储在线,使我们容易受到身份盗窃和数据泄漏的影响。
Despite these challenges, technology has also brought many benefits to our lives. It has revolutionized the way we communicate, work, and access information. The key is to find a balance between embracing technology and maintaining our connection to the real world.
尽管存在这些挑战,技术也给我们的生活带来了许多好处。它彻底改变了我们沟通、工作和获取信息的方式。关键在于找到在拥抱技术和保持与现实世界的联系之间的平衡。
By being mindful of our technology usage and setting boundaries, we can harness the power of technology while still maintaining meaningful relationships and connections with others. It's important to remember that technology should enhance our lives, not overpower them.
通过注意我们对技术的使用并设定界限,我们可以利用技术的力量,同时仍然保持与他人的有意义的关系和联系。重要的是要记住,技术应该改善我们的生活,而不是控制我们。

相关阅读